Do you speak english? Parlez- vous francais? Hablas espanol?







Cursuri de limbi străine pentru firme


Hi, hello, hola, bonjour la vie!
My name is / je m ‘apel/ mi nobre es, Mirela/Mireille.
Am învățat limba franceză și engleză din școala generală.
Le-am și iubit!
Mamăăă, nu-mi pot stăpâni degețelele să nu scriu poveștile experiențelor mele!
Și nu din lipsă de inspirație aș face asta (ba bine că nu! - haha) dar trebuie să dăm un pic de culoare poveștii!
Rezist eroic și vă spun atât:  mi s-a deschis apetitul și am ajuns la un nivel ridicat pentru franceză din drag pentru omul-profesor.
Din momentul în care nu a mai fost omul potrivit, interesul și evoluția au încetat.
Apetit … ioc 😃.





La engleză, lucrurile au stat altfel: am rămas cu baza pusă de profesorul care aplica o metodă destul de…hai să -i spunem neacademică.
Pentru fiecare cuvânt/verb greșit sau neștiut primeai pedeapsa de a scrie de 25, 50, 100 ori cuvântul/verbul respectiv.

Ce am vrut să evidențiez este faptul că este foarte important modul în care ți se predă și omul.
Pentru că suntem oameni(unici) nu roboți și pentru că pe lângă necesitatea învățării unei limbi străine este nevoie de aplecare, asumare, suflet, atracție, chiar și distracție.

Cunoașterea unei limbi străine nu este doar o cerință bifată în cv-ul nostru, ea reprezintă un bun, o îmbogățire a relaționării dintre oameniii din lumea aceasta mare.

Sigur că în zilele noastre, în era tehnologiei, a informatizării, îmi veți spune că avem la îndemână soluții de genul aplicațiilor care îți pot veni în ajutor.
Corect, numai că este nevoie de mai mult decât o aproximare, o traducere ternă, la modul general.
Este vorba de finețe, de exactitate, de nuanțe!

Sunt iubitoare de călătorii iar cunoașterea limbilor străine mă ajută să descopăr tradiții, culturi, istorii, particularități.
Așa m-am apucat de învățat limba spaniolă de exemplu, în momentul în care am înțeles că nu reușeam să înțeleg nuanțele din conversațiile purtate în engleză, franceză.
Am făcut-o singură, exact cum am amintit mai devreme, cu ajutorul unei aplicații - nu dăm nume(!!!) - fără a reuși însă să-mi ating scopul de la care pornisem: nuanța.
Prin urmare este nevoie de mai mult.
Nu, nu am apelat (încă) la servicii specializate, mă “lupt” în continuare.


Dar care este importanța folosirii limbilor străine într-o firmă?



Știm deja cei mai mulți dintre noi că în 90% din unitățile de învățământ superior se asigură o pregătire la un nivel general. Prin urmare, soluția salvatoare vine din partea firmelor ce vin în întâmpinare cu oferte care cuprind cursuri de limbi străine -vezi proiectul Swiss Solutions.

Cunoașterea unei limbi străine de către specialiști în domeniul respectiv ajută firma/compania/afacerea la buna sa funcționare, în dezvoltarea calității prin traduceri specializate cât mai profesioniste a termenilor științifici, medicali, tehnici, economico-juridici, etc.
Iar rolul traducătorului, cunoscătorului limbii străine respective este unul extrem de important.


Așa cum informația este putere, nevoia de specialiști cunoscători ai  limbii străine cu care compania/firma are legătură, este condiția sine qua non pentru obținerea rezultatelor bune. Altfel spus, cunoaștere egal succes!

Dacă Agenția de traduceri Swiss Solutions a reușit să ajungă în topul celor mai importanți 20 furnizori de servicii de traduceri specializate din Europa de Est, înseamnă că au înțeles și au știut să pună accent pe om, echipă, seriozitate, calitate, profesionalism, performanță.





Competența (și competiția) obligă, de aceea Swiss Solutions  este îndreptățită să creeze/inițieze proiectul de cursuri de limbi străine pentru firme în vederea formării specialiștilor.

Cu siguranță au o strategie de dezvoltare a serviciilor foarte bună, dovadă și extinderea lor în străinătate, dar întotdeauna este loc și de îmbunatățiri, de idei, de comunicare extinsă, de deschidere.


Cum aș proceda dacă aș face parte dintr-o echipă de traineri de limbi străine pentru oamenii din firme?

Aș personaliza fiecare pachet oferit în funcție de cerințe, oameni si nevoi ale consumatorului/beneficiarului.
Aș folosi interacțiunea ca metodă de lucru.
M-aș folosi de metode motivaționale & conștientizare.
Aș alterna tehnici audio, video, implicarea activă în dezbateri (roluri) și aș urmări creativitatea și gândirea critică individuală (Brainstorming) a “elevului”.


Belive-me, is fascinating!


Cum au învățat copii limbile străine? În joacă!


Let’s play & learn with Swiss Solutions language courses for companies.

Good luck!


Sharring is caring!


Articol înscris la SuperBlog 2017.

Comentarii

Most important

Cadouri unice & love

Vine, vine, vine Black Friday! Update

Dragostea și apa sunt fresh!

Team building & petrecere la munte

Vis împlinit: Work & travel USA

rankine.ro
smartprotection.ro
answear.ro%20